Il desiderio di migliorare porta ad una maggiore attenzione al cliente, che a sua volta risulta nella pubblicazione del sito di Rentxpress nella sua quinta lingua: il francese. Con uno staff poliglotta comprensivo di madrelingue francesi, la comunicazione con i clienti francofoni da mesi veniva svolta in lingua. Ma per agevolare i contatti e facilitare l’intero processo di ricerca e affitto si decide di trasformare il sito intero. Una lingua, un concetto: il francese è di casa.